When it comes to making sound, anything in the world can become an instrument. The quality, timbre and tone of the sound, as well as how you apply it to an arrangement and record it in the studio is what makes the sound musical and artistic. In a recording situation, using a self-made instrument can be a compelling device that serves the character and colour of the song and can make your recording more intriguing for your listeners. Using a self-made instrument in a live concert makes people curious and fascinated by the odd devices that you are playing on stage, which is one more advantage in catching the attention of your audience.

Wenn es um Klang geht, dann kann alles auf dieser Welt zu einem Instrument werden. Die Klangqualität, das Klangtimbre und die Klangfarbe, und wie du sie jeweils innerhalb eines Arrangements einsetzt und dann im Studio aufnimmst, gibt dem Klang seine musikalische und künstlerische Qualität. Wenn du in einer Aufnahmesituation ein selbstgemachtes Instrument verwendest, kann das als beindruckender Kunstgriff dem Charakter und der Farbe des Songs dienen und die Aufnahme wird für die Zuhörer spannender. Wenn du bei einem Auftritt ein selbstgebautes Instrument einsetzt, macht das die Leute neugierig. Sie werden fasziniert davon sein, was für seltsame Instrumente du bei einem Live-Konzert auf der Bühne spielst. Das wird dich zusätzlich dabei unterstützen, die Aufmerksamkeit deines Publikums zu gewinnen.

Cuando se trata de hacer un sonido, cualquier cosa en el mundo puede convertirse en un instrumento. La calidad, el timbre y tono del sonido, así como la forma de aplicarlo en un arreglo y grabarlo en el estudio es lo que hace que el sonido resulte musical y artístico. Durante una grabación, usar instrumentos creados por uno mismo puede resultar un compendio de aparatos que otorgan el carácter y color de la canción, pudiendo hacer tu grabación más intrigante para los que la escuchen. Usar instrumentos creados por uno mismo en un concierto crea curiosidad y fascinación entre la gente ante los extraños aparatos con los que estás tocando sobre el escenario, lo que supone una ventaja más a la hora de captar la atención del público.