Enregistrer votre propre version d’une chanson d’un autre artiste ne vous donne pas automatiquement la propriété de cette chanson – du moins, pas entièrement. Quand vous reprenez une chanson, vous créez un nouvel enregistrement original (dont vous êtes propriétaire), mais vous ne possédez pas la composition sous-jacente. L’auteur-compositeur ou l’éditeur conserve le contrôle de la mélodie, des paroles et des accords. Et ils peuvent réclamer votre vidéo via Content ID.
C’est tout à fait légal et normal. Les détenteurs des droits d’édition utilisent Content ID pour la monétisation des reprises sur YouTube. Votre reprise peut rester en ligne, mais les revenus publicitaires reviennent à l’auteur-compositeur original ou à son éditeur, pas à vous.
Licences mécaniques et YouTube
Si vous effectuez la distribution de votre reprise via un service comme iMusician, celui-ci obtient généralement une licence mécanique pour vous, ce qui vous permet de vendre l’enregistrement sur les plateformes de streaming. Mais cette licence ne couvre pas la monétisation YouTube. En effet, si la piste est une reprise, un medley ou un remix d’une chanson d’un autre artiste, elle ne peut pas être monétisée via le YouTube Content ID. Le détenteur des droits d’auteur sur la composition peut tout de même réclamer votre vidéo et percevoir les revenus publicitaires. Ce n’est pas une violation de vos droits ; c’est ainsi que fonctionne le droit d’auteur musical.
Remixes et mashups
Les remixes officiels (pour lesquels vous avez obtenu l’autorisation de l’artiste original) peuvent tout de même être réclamés, car vous utilisez la composition ou le master de quelqu’un d’autre. Les remixes non officiels et les mashups sont encore plus délicats : vous utilisez du contenu protégé par le droit d’auteur sans licence, donc les réclamations sont presque inévitables. Dans ces cas-là, accepter la réclamation est votre meilleure option, sauf si vous avez obtenu une autorisation explicite.
Interpolation
Si vous réécrivez la mélodie ou les paroles d’une chanson tout en conservant la même structure ou des éléments reconnaissables, il s’agit d’une interpolation qui nécessite tout de même l’autorisation du titulaire des droits d’auteur d’origine. Le système Content ID peut ou non détecter cela selon le degré de similitude entre votre version et l’originale, mais légalement, vous avez besoin d’une autorisation.
Que faire: si vous uploadez des reprises, attendez-vous à recevoir des réclamations et ne les contestez pas, sauf si elles sont erronées (par exemple, si quelqu’un d’autre que l’éditeur réel réclame les droits). Si vous voulez vraiment monétiser vos reprises, renseignez-vous sur les Contrats de licence de YouTube avec les éditeurs, ou concentrez-vous sur des chansons pour lesquelles vous pouvez négocier directement avec les ayants droit. Pour les remixes et les mashups, sachez que les réclamations font partie du jeu : votre vidéo reste en ligne, mais vous ne toucherez pas de revenus publicitaires à moins d’avoir obtenu les droits au préalable.