Seja você um produtor de música eletrônica ou urbana, é mais do que provável que você use samples em suas faixas. Usar samples é roubar a música de outras pessoas? Esta questão complicada foi abordada em um artigo anterior sobre limpeza de amostras. Para os iniciantes e outros interessados, mas não familiarizados com a gênese dessa técnica, este artigo remonta às fontes de samples.

Ya seas productor de música electrónica o urbana, es más que probable que estés usando samples en tus canciones. Pero, ¿es samplear una forma de robar la música de otros? Un tema delicado que ya se trató en un artículo anterior (en inglés). Para los principiantes y para cualquiera que no esté familiarizado con la génesis de esta técnica, este artículo (en inglés) se remonta a los orígenes de sampleado.

On ne présente plus le sampling, technique largement plébiscitée en hip-hop et dans les musiques électroniques, qui tout au long de son histoire houleuse n’aura jamais fait l’unanimité. Mais pour les non initiés, nous avons abordé la question, essentielle et quasi-existentielle pour tout producteur dans un autre article. Mieux, « Le «sampling » ou échantillonnage - histoire et points techniques (parties 1 et 2) », revient en détails sur l’histoire de l’échantillonnage, des 70s à aujourd’hui. Alors, que vous soyez expert ou néophyte, que vous utilisiez un, ou cinquante samples dans un morceau, voici matière pour les adeptes du sampling !

Egal, ob du Techno- oder Urban Music produzierst, dass du Samples dafür verwendest, ist mehr als wahrscheinlich. Bedeutet Sampling jedoch, die Musik von anderen zu klauen? Diese schwierige Frage haben wir schon in einem früheren Artikel beleuchtet. Für Einsteiger und Interessierte, die die Hintergründe dieser Technik nicht kennen: In diesem Artikel werden die Ursprünge des Samplings zurückverfolgt.