Como adicionar suas letras ao Apple Music, Instagram, Spotify e muito mais
- 05 agosto 2021, quinta-feira
Adicionar letras a músicas em plataformas de música digital é benéfico para fãs e artistas. As letras são preciosas – os artistas gastam muito tempo e energia criando as palavras perfeitas para acompanhar sua música. O upload de suas letras garante que não haja erros ou confusões online e permite que os fãs se conectem ainda mais profundamente com sua música. Também garante que eles cantarão todas as faixas com perfeição em seus shows ao vivo. Se você não tiver certeza de onde iniciar o processo, este guia passo a passo o ajudará a aprender como adicionar letras ao Apple Music, Instagram, Spotify, Genius, Facebook e outras grandes plataformas de música.
Como adicionar letras à Apple Music como artista
Como artista ou selo independente, você mesmo pode carregar suas letras na Apple Music. Os membros da iMusician podem fazê-lo facilmente através do painel de controle. Você pode solicitar o serviço de letras na página “Produtos”, enviar suas letras junto com os arquivos das faixas e nós cuidamos do resto.
Existem, no entanto, algumas regras que você precisará seguir antes de começar. Formatação, pontuação e capitalização são apenas alguns dos tópicos que você terá que pensar ao trabalhar com as letras da Apple Music. Aqui está um rápido resumo das diretrizes de letras:
Formatando letras
A estrutura da sua música dita o formato e a estrutura da letra. É importante separar mudanças musicais e diferentes seções líricas usando quebras de linha e seção. Todas as linhas da letra devem ser separadas por um espaço simples — espaços duplos devem separar as seções.
Capitalização
A capitalização segue as regras gramaticais tradicionais. Todas as linhas devem começar com maiúscula e os nomes próprios devem ser em maiúscula. Acrônimos, localizações e letras maiúsculas também seguem as regras tradicionais.
Linhas de letras repetidas
As letras precisam corresponder ao áudio. Se uma linha for repetida pelo cantor, ela deve ser escrita dessa forma. No momento, o recurso de letras sincronizadas no tempo é adicionado às músicas escolhidas pela equipe editorial da Apple.
Para ver a lista completa de diretrizes de letras, acesse a página de diretrizes de letras de músicas da Apple.
Se você deseja enviar letras para a Apple Music, deve contatá-los diretamente e selecionar 'Enviar suas letras' no menu de tópicos. Você só pode enviar letras de uma faixa por vez. Pode levar 10 dias úteis para que suas letras apareçam na Apple Music. O recurso de letras varia de acordo com o país e a região. Infelizmente, as letras não estão disponíveis para todas as músicas.
Adicione letras de músicas ao Deezer com a iMusician
O Deezer é uma das poucas lojas de streaming onde você pode adicionar suas letras. Assim como na Apple Music, a iMusician oferece a possibilidade de enviar facilmente suas letras para o Deezer através do seu painel de controle.
Se você estiver interessado em seguir o longo caminho, o Deezer também oferece uma solução com o LyricsFind, para que artistas e selos independentes possam adicionar diretamente suas letras à plataforma. Para isso, você precisará reunir as seguintes informações em um arquivo .doc para cada uma de suas faixas:
Artista(s)
Título da música
Escritores Contribuintes
Editora
Letra da música
Dados LRC (timestamp)
Duração
Idioma das traduções
Letras Traduzidas
Depois de ter tudo pronto, você pode entrar em contato com LyricFind e enviar as informações neste email: support@lyricfind.com.
Uma das vantagens de ter suas letras no Deezer é a infinidade de recursos que a plataforma oferece aos usuários, como ‘Lyrics on Cast’ – que permite que os usuários transmitam letras em uma tela de TV via Chromecast. Os usuários também podem aplicar dois tipos diferentes de letras para exibição: 'Sing-a-long', em que os ouvintes são guiados pela música com letras sincronizadas mostradas na tela, ou 'Modo de partitura' com letras fixas em uma tela.
A ferramenta de letras do Deezer também permite que usuários de dispositivos móveis compartilhem letras no Instagram Stories e pesquisem por letras, um recurso disponível para todas as faixas que incluem letras cantadas. Simplesmente inclua pelo menos quatro palavras da letra da música. Nós faremos o resto e ajudaremos você a encontrar a faixa desejada.
Como adicionar letras no Instagram
O Facebook trabalha com o Musixmatch — uma empresa terceirizada que fornece os recursos para mostrar letras no Instagram e no Facebook. Se você deseja enviar suas letras nessas plataformas, o primeiro passo é criar um perfil Musixmatch e ser verificado.
Para novos lançamentos, as letras e os detalhes do carimbo de data e hora das faixas precisam ser adicionados através do link de artista verificado do Musixmatch assim que a faixa for lançada. Se você deseja adicionar letras a uma música que já foi lançada, pesquise para ver se ela já está disponível no catálogo do Musixmatch. Se você não conseguir encontrar as letras das faixas no catálogo do Musixmatch, faça o login através do link do artista verificado e envie as letras.
Se você encontrar a letra que está procurando no catálogo, mas a letra não estiver aparecendo no Instagram, use este formulário para relatar um problema de letra ao Facebook. A equipe do Facebook investigará o problema e notificará o Musixmatch, se necessário.
Para começar, acesse o site Musixmatch e procure o perfil ou as faixas do seu artista.
Você pode clicar no link “Você é o artista? Verifique suas letras agora!”:
Vamos mudar para outro perfil que verificamos: Kill Her First. Você pode clicar em uma faixa onde a letra ainda não foi adicionada e clicar no botão redondo “Adicionar Letra”.
Você pode ler facilmente as diretrizes para adicionar suas letras corretamente. São cinco etapas:
Transcrever
Formato
Sincronizar
Traduzir
Estrutura
Discutiremos apenas os 3 primeiros, pois são os passos necessários para colocar suas letras no Instagram.
Transcreva suas letras no Musixmatch
Primeiro, você precisa ouvir a música. Se for sua, talvez seja necessário pular esta etapa, mas se você for o empresário ou a gravadora ou até mesmo o fã, poderá ouvi-la novamente para adicionar as letras e não copiá-las e colá-las de uma fonte não confiável. Mais informações nas Diretrizes do Musixmatch.
Formato das letras no Musixmatch
Você tem que dividir as transcrições em linhas individuais e quebras duplas para separações. Todas as primeiras letras e nomes próprios precisam ter letras maiúsculas, o restante deve ser letras minúsculas. Os back vocals podem ser adicionados entre parênteses e você deve respeitar a pontuação. Mais informações nas Diretrizes do Musixmatch.
Assim que terminar de adicionar as letras seguindo as orientações, você pode clicar em “Enviar Letras” e elas estarão online no Musixmatch!
Sincronize suas letras com Musixmatch
Para sincronizar as letras, você precisa baixar o aplicativo Musixmatch para desktop. Então, assista a este vídeo e siga as instruções.
Abra o Musixmatch e depois clique em “Abrir Spotify”.
Toque a música que você deseja sincronizar e ter a letra no aplicativo.
Agora, é hora de ouvir várias vezes essa faixa para sincronizar a letra com o tempo e adicionar as partes instrumentais/deixá-las em branco.
Depois de verificar novamente e corrigir o tempo, você pode enviá-la. Estará no Instagram alguns dias depois e você poderá compartilhar sua música com a letra! Não apenas para você, seus fãs também vão adorar!
Como adicionar letras no Spotify
O Spotify também trabalha com empresas terceirizadas para fornecer letras de músicas. Você pode usar o Musixmatch ou Genius. Para se qualificar para os recursos de letras do Spotify, os artistas devem ter pelo menos 100 mil streams no Spotify, o que significa que primeiro você precisa distribuir sua música para a plataforma. Se você ainda não trabalha com um distribuidor digital, descubra como a iMusician pode ajudar.
Já está distribuindo sua música online? Vamos continuar. Se você mora em um país de língua inglesa, suas letras serão fornecidas pela Genius. O Spotify fez parceria com o MusixMatch para fornecer letras em outros países. Para garantir que suas letras estejam disponíveis globalmente, é melhor se registrar em ambos.
O envio de letras para o Genius segue um processo semelhante ao Musixmatch. São apenas quatro passos:
Crie sua conta Genius
Verifique sua conta
Carregue as letras da(s) sua(s) faixa(s)
Aumente seus streams no Spotify
Não desanime se suas letras não aparecerem imediatamente - o recurso de letras ao vivo ainda é bastante novo. As músicas recebem luz verde para letras pelas equipes internas do Genius e Spotify, o processo não é automático. No momento, os artistas e músicas mais populares têm prioridade. A única maneira de chegar ao topo da lista é melhorar sua estratégia de promoção do Spotify. Temos algumas dicas que podem ajudá-lo a fazer isso.
Sua primeira parada deve ser genius.com. Esta plataforma de letras é o site número um que aparece quando você digita “título de uma música + letra” no Google. Obter suas próprias letras no genius.com é super simples, então você não deve perder a conexão com seus fãs lá.
O Genius foi fundado em 2009 como uma plataforma para letras de rap. Ele se expandiu rapidamente e agora está servindo letras para mais de 100 milhões de pessoas a cada mês. A plataforma funciona de maneira semelhante à Wikipedia - qualquer pessoa pode inserir letras e contribuir com a comunidade, apenas clicando no link "Adicionar Uma Música" no topo da página. Você só pode ver este botão se estiver conectado, portanto, crie uma conta primeiro.
O Genius obviamente quer que as letras pareçam limpas e concisas e o texto em si deve ser o mais correto possível. Você deve certificar-se de que a ortografia esteja correta e padronizada e que as letras sejam fáceis de ler e bem organizadas. O Genius fornece mais instruções de gramática e formatação em seu site, para que todos estejam atualizados.
Ao chegar ao status de membro da comunidade “confiável”, você também pode editar diretamente as letras que já foram adicionadas. Se um fã digitou a letra de uma de suas músicas por exemplo e há um erro, basta clicar no botão "Editar Letra" acima da letra ou abaixo do cabeçalho da página e fazer as alterações.
O Genius está atualmente no processo de lançar um recurso de edição de letras proposto, que permite que usuários e não usuários proponham edições de letras que normalmente não teriam acesso para editar por conta própria. Uma vez submetida a proposta, ela deve ser revisada antes de ser integrada à letra. Há um tópico sobre o lançamento deste recurso. Confira se você deseja manter-se atualizado.
Então, o que exatamente eu preciso fazer para adicionar letras ao Genius.com? Aqui está uma lista:
O nome do artista ou da banda
O título da faixa
A data de lançamento
O gênero principal (não há muitas opções, mas contam como tags)
As letras (certifique-se de ler o guia de transcrição como mencionado acima)
O nome do produtor
Os compositores e letristas
Um link para um vídeo do YouTube
Um URL de uma capa (ou seja, do seu Bandcamp ou do seu site)
Como adicionar suas letras na pesquisa `do Google?
No momento, o Google usa o LyricFind para exibir as letras nos resultados de pesquisa do Google. Quando você insere um “título da música” + “letra” você provavelmente verá as letras exibidas no topo da página. Mas como você consegue suas letras no LyricFind?
LyricFind atualmente licencia letras de mais de 5.000 editoras de música em todo o mundo, incluindo todas as principais, mas também através de parceiros globais. Se você já está assinado com um desses parceiros, basta optar pelo contrato de licenciamento do LyricFind e voilá.
Se você simplesmente quiser enviar suas letras sem mais delongas - isso também é possível! Basta enviar um arquivo .doc com as seguintes informações para todas as suas faixas:
Artista(s)
Título da música
Escritores Contribuintes
Editora
Letra da música
Dados LRC (timestamp)
Duração
Idioma das traduções
Letras Traduzidas
Depois de reunir tudo, basta entrar em contato com LyricFind em support@lyricfind.com e aguardar mais instruções.
Como adicionar suas letras em outros sites, plataformas e bancos de dados?
Adicione suas letras no Bandcamp
Quando você carrega sua música (uma única faixa, um EP ou álbum) no seu Bandcamp, você pode adicionar muitas informações relacionadas à sua música, como créditos de gravação, artistas, links... e suas letras!
É muito simples, você só precisa adicionar suas letras na caixa certa chamada “letras” ao editar seu lançamento no Bandcamp:
Assim que seu lançamento for público, seus fãs poderão ver e cantar suas letras enquanto ouvem a música!
Adicione suas letras em seus vídeos de música do YouTube
Se você ainda não publica vídeos no YouTube, recomendamos criar um canal e começar, pois é um ótimo lugar para ser descoberto e interagir com seus fãs. Uma vez que você tenha apenas um vídeo com sua música - pode ser qualquer coisa como um Lyric Video, Music Video, uma simples imagem de fundo com sua música em destaque - você tem a possibilidade de adicionar suas letras na descrição do vídeo.
Quando você carrega seu vídeo ou depois de publicá-lo, você sempre pode editar sua descrição. Nesta descrição, você pode deixar uma parte para suas letras para que as pessoas possam cantar junto!
Isso é muito fácil e é ótimo para seus fãs!
Adicione suas letras em sites de letras
Você já fez muito para dar oportunidade à sua comunidade de conhecer as letras de suas músicas, mas caso queira fazer mais, existem muitos sites onde você só pode publicar suas letras. Normalmente, eles solicitam o nome do artista/banda, o título da faixa e a letra. Você pode dar uma olhada em Lyrics.com, AZ Lyrics, MetroLyrics, Songtexte, FindMusicbyLyrics & Lyricsfreak.
Pronto para divulgar sua música?
Distribua sua música para o maior número de plataformas de streaming e lojas do mundo.