En tant que musicien·ne électronique, DJ ou manager de label électronique, votre première étape sur cette plateforme spécialisée sera de personnaliser votre page d'artiste ou de label. Pour connaître le fonctionnement de la plateforme, iMusician a invité Steve Mill, producteur de musique et responsable des relations avec les artistes et l'industrie chez Beatport, à partager avec nous quelques informations.

Als Produzierende im Bereich der elektronischen Musik, als DJ oder Manager*in eines Labels besteht der erste Schritt auf Beatport darin, deine Künstler- oder Labelseite zu personalisieren. Um einen Einblick in die Funktionsweise der Plattform zu bekommen, hat iMusician Steve Mill, Musikproduzent und Artist & Industry Relations Manager bei Beatport, gebeten, uns einige Einblicke zu gewähren.

For labels to pitch their music to Beatport, they have to initiate the process through their distributor. Each distributor has a different way of accepting the information and passing it over to Beatport.

Pour que les labels puissent proposer leur musique à Beatport, ils doivent lancer le processus par l'intermédiaire de leur distributeur. Chaque distributeur a une manière différente d'accepter l'information et de la transmettre à Beatport.